Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M dtorng^F dtat^L sin^R jai^M reuuang^F nee^H duay^F dtua^M thəə^M aehng^M

тхəə^M тоонг^F тат^L син^R тьай^M рыанг^F нии^H дувай^F туа^M тхəə^M еенг^M

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ตัดสินใจ

dtat^L sin^R jai^M

[compound]

decide, make a decision, choose, make up one's mind

решать, решить, принимать решение, принять решение, определиться

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

ด้วย

duay^F

[word]

together, along with, also; also, too, as well, either, likewise; also in "not only....", "but also...."; with as, (to do some action)...

вместе, вместе с, также; также, тоже, также и, либо, аналогично; также в конструкциях "не только...", "но и..."; с помощью, (для...

ตัวเธอเอง

dtua^M thəə^M aehng^M

[word]

herself, yourself (pronoun, feminine or familiar addressee); by oneself (emphatic)

сама, ты сама, она сама (местоимение, с усилением); самостоятельно

Random example sentences from the dictionary