Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M tham^M ngaan^M aa^M saa^R yaang^L wang^R phon^R dtorp^L thaaen^M reuu^R bplao^L

тхəə^M тхам^M нгаан^M аа^M саа^R йаанг^L ванг^R пхон^R тооп^L тхээн^M рыы^R плао^L

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

งานอาสา

ngaan^M aa^M saa^R

[compound]

volunteer work, voluntary work, volunteer service

волонтёрская работа, добровольческая работа, волонтёрская деятельность

อย่างหวัง

yaang^L wang^R

[word]

expecting a result, hoping for a benefit

в расчёте на результат, с надеждой на выгоду

ผล ตอบแทน

phohn^R dtaawp^L thaaen^M

[phrase]

result; reward; [monetary] return

результат; награда; [денежный] доход

หรือเปล่า

reuu^R bplao^L

[compound]

or not?; whether ... or not? (yes/no question particle)

или нет?; ли? (вопросительная частица общего вопроса)

Random example sentences from the dictionary