Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M rap^H ngaan^M phəəm^F pheuua^F baaeng^L bao^M phaa^M ra^H khorng^R khrorp^F khrua^M

тхəə^M рап^H нгаан^M пхəəм^F пхыа^F бээнг^L бао^M пхаа^M ра^H кхоонг^R кхрооп^F кхруа^M

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

รับ

rap^H

[word]

receive, get, accept (verb); pick up, collect (verb); answer, pick up (a phone) (verb); take on, assume (responsibility) (verb)

получать, получить, принимать, принять (глагол); забирать, забрать, встречать, встретить (глагол); отвечать, ответить на звонок...

งาน

ngaan^M

[word]

carnival, fair, party, festival; work, job, duty, business, function; a land measure, equal to one quarter of a rai (400 m 2 );...

карнавал, ярмарка, вечеринка, праздник; работа, работа, обязанность, дело, функция; земельная мера, равная одной четверти рай (400 м2);...

เพิ่ม

phəəm^F

[word]

to increase, raise; to add, put in

увеличивать, повышать; добавлять, прибавлять

เพื่อ

pheuua^F

[word]

for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......

для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...

แบ่ง เบา ภาระ

baeng^L bao^M phaa^M ra^H

[phrase]

to lighten the load; share responsibility

облегчить нагрузку; разделить ответственность

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

Random example sentences from the dictionary