Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuang^F nee^H tham^M hai^F chan^R theung^R gap^L haaek^L dtaa^M duay^F khwaam^M dtok^L jai^M

рыанг^F нии^H тхам^M хай^F чан^R тхынг^R кап^L хээк^L таа^M дувай^F кхваам^M ток^L тьай^M

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

rɯ̂aŋ˥˩ niː˥˩

[sentence]

this matter; this story; this issue

это дело; эта история; этот вопрос

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[phrase]

give me

дай мне

ถึง กับ

theung^R gap^L

[phrase]

so as; so that; as the result

так что; чтобы; в результате

แหก ตา

haaek^L dtaa^M

hɛ̀ːk˩˥ taː˧

[compound]

to keep one's eyes wide open; to be vigilant; to be shocked (idiomatic)

держать глаза широко открытыми; быть бдительным; быть потрясенным (идиом.)

ด้วย

duay^F

[word]

together, along with, also; also, too, as well, either, likewise; also in "not only....", "but also...."; with as, (to do some action)...

вместе, вместе с, также; также, тоже, также и, либо, аналогично; также в конструкциях "не только...", "но и..."; с помощью, (для...

ความตกใจ

khwaam^M dtok^L jai^M

[word]

shock

шок

Random example sentences from the dictionary