Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

reuuang^F nee^H bpen^M thee^F thok^L thiang^R gan^M maa^M naan^M

рыанг^F нии^H пэн^M тхии^F тхок^L тхиянг^R кан^M маа^M наан^M

เรื่อง นี้

reuuang^F nee^H

[sentence]

this matter, this issue, this subject, this story

это дело, этот вопрос, эта тема, эта история

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ถก

thohk^L

[word]

to debate; argue; dispute; to discuss; to flay; to roll up; to skin or strip off; to hike up or pull up

дебатировать; спорить; оспаривать; обсуждать; сдирать; подворачивать; снимать кожу; задирать или подтягивать

เถียง กัน

thiiang^R gan^M

[phrase]

talk back; dispute; argue

огрызаться; спорить; препираться

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

นาน

naan^M

[word]

long, lengthy (in time), for a long time

долгий, длительный, долго

Random example sentences from the dictionary