Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
waehM laaM theeF phaanL bpaiM aatL thamM haiF khlaaiM khwaamM thukkhH longM daiF baangF
вееM лааM тхииF пхаанL пайM аатL тхамM хайF кхлааиM кхваамM тхуккхH лонгM дайF баангF
เวลา
waehM laaM
[word]
[general] time [as in space and time ]; when; (at +) time [of day]
время [в значении пространство и время]; когда; (в) время [суток]
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
ผ่าน ไป
phaanL bpaiM
[phrase]
to go through; pass by; pass through
проходить; проходить мимо; проходить сквозь
อาจ
aatL
[word]
[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...
может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...
ทำให้คลายความทุกข์
thamM haiF khlaaiM khwaamM thukkhH
[sentence]
relieve suffering, ease distress, alleviate emotional pain
облегчать страдания, уменьшать душевную боль, смягчать горе
ลง
longM
[word]
to go down, descend, get off (verb); to put down, place (verb); to record, write down, register (verb); to fall, decrease, drop (verb)
спускаться, спуститься, выходить, выйти (глагол); опускать, опустить, класть, положить (глагол); записывать, записать, регистрировать,...
ได้
daiF
[word]
get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)
получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)
บ้าง
baangF
[word]
some, a little, occasionally (adverb); some, any (particle)
немного, несколько, иногда (наречие); какой-нибудь, что-нибудь, какие-нибудь (частица)