Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

siang^R rorng^H khorng^R nok^H dang^M maa^M jaak^L dton^F mai^H

сиянг^R роонг^H кхоонг^R нок^H данг^M маа^M тьаак^L тон^F май^H

เสียงร้อง

siang^R rorng^H

[compound]

singing voice, vocal sound (noun); cry, scream (noun)

певческий голос, вокальное звучание (существительное); крик, вопль (существительное)

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

นก

nok^H

[word]

bird, birds (noun); to miss out, to get rejected (verb, slang)

птица, птичка (существительное); пролететь, обломаться, получить отказ (глагол, сленг)

ดัง

dang^M

[word]

loud, noisy (adjective); famous, well-known (adjective); as, according to (conjunction); ring, sound (verb)

громкий, шумный (прилагательное); известный, знаменитый (прилагательное); как, согласно (союз); звонить, звучать (глагол)

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ต้น ไม้

dtohn^F maai^H

[phrase]

tree or plant

дерево или растение

Random example sentences from the dictionary