Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khaae^F hen^R yort^F ngəən^M nai^M ban^M chee^M lot^H long^M ga^L than^M han^R ga^L jai^M haai^R waap^F laaeo^H

кхээ^F хэн^R йоот^F нгəəн^M най^M бан^M чии^M лот^H лонг^M ка^L тхан^M хан^R ка^L тьай^M хааи^R ваап^F лээо^H

แค่

khaae^F

[word]

only, just, merely

только, лишь, просто, всего лишь

เห็น

hen^R

[word]

see, notice, perceive (verb); think, consider, believe (verb)

видеть, увидеть, замечать (глагол); считать, полагать, думать (глагол)

ยอด เงิน

yaawt^F ngern^M

[phrase]

the grand total; the balance

общая сумма; баланс

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

บัญชี

ban^M chee^M

[word]

list; account; accounting; catalog; roster; bill

список; счет; бухгалтерский учет; каталог; реестр; счет

ลด ลง

loht^H lohng^M

[phrase]

to decrease; lower; depreciate; lessen; decline

уменьшаться; снижаться; обесцениваться; ослабевать; убывать

กะทันหัน

ga^L than^M han^R

[word]

sudden, abrupt, unexpected

внезапный, неожиданный, резкий

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ใจหายวาบ

jai^M haai^R waap^F

[compound]

to be startled, to feel a sudden jolt of fear, for one's heart to sink

испугаться, резко встревожиться, почувствовать, как ёкнуло сердце

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

Random example sentences from the dictionary