Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^F tham^M phlaa^F gung^F sai^L dta^L khrai^H gap^L horm^R daaeng^M

мээ^F тхам^M пхлаа^F кунг^F сай^L та^L кхрай^H кап^L хоом^R дээнг^M

แม่

maae^F

[word]

[general] mother; the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar (see Notes); [prefix for certain mechanical applicances]; [prefix...

мать; «Восемь окончаний» в тайской грамматике (см. примечания); приставка для некоторых механических устройств; приставка, обозначающая...

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

พล่ากุ้ง

phlaa^F gung^F

[compound]

spicy shrimp salad, shrimp phla

острый салат с креветками, тайский салат из креветок

ใส่

sai^L

[word]

put, place, insert (verb); wear, put on (verb); add, put in (verb)

класть, помещать, вставлять (глагол); надевать, носить (глагол); добавлять (глагол)

ต

dto^L

[word]

abbreviation for ตำบล, tambon, subdistrict

сокращение от ตำบล, тамбон, подрайон

ะไคร้

not in dictionary

search →

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

หอมแดง

horm^R daaeng^M

[compound]

shallot, shallots

лук-шалот, шалот

Random example sentences from the dictionary