Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maaeH jaL meeM khwaamM naaF saL phreungM yooL baangF dtaaeL reuuangF neeH gaL chuanM dtitL dtaamM
мээH тьаL мииM кхваамM нааF саL пхрынгM йууL баангF тээL рыангF нииH каL чуванM титL таамM
แม้จะ มี
maaeH jaL meeM
[compound]
even if there is, even though there is; despite having
даже если есть, несмотря на наличие; хотя имеется
ความ
kwaamM
[word]
a word which, when preceeding an adjective or verb, converts it into a noun; the affair, subject, substance, or feeling of, the topic or...
слово, которое, будучи поставленным перед прилагательным или глаголом, превращает его в существительное; дело, предмет, сущность или...
น่าสะพรึง
[word]
terrifying, dreadful
пугающий, ужасный
อยู่
yooL
[word]
be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)
находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)
บ้าง
baangF
[word]
some, a little, occasionally (adverb); some, any (particle)
немного, несколько, иногда (наречие); какой-нибудь, что-нибудь, какие-нибудь (частица)
แต่
dtaaeL
[word]
but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)
но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)
เรื่อง นี้
reuuangF neeH
[sentence]
this matter, this issue, this subject, this story
это дело, этот вопрос, эта тема, эта история
ก็
gawF
[word]
also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...
также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...
ชวน
chuaanM
[word]
to persuade; to induce; to urge; to invite; to ask; to influence; to prevail upon; to agree; Chuan [a Thai given name]
убеждать; побуждать; призывать; приглашать; просить; влиять; склонять; соглашаться; Чуан [тайское личное имя]
ติด ตาม
dtitL dtaamM
[phrase]
to follow
следовать
Random example sentences from the dictionary