Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

mai^H chin^H nee^H thook^L bpluak^L gin^M jon^M phu^L

май^H чин^H нии^H тхуук^L плувак^L кин^M тьон^M пху^L

ไม้

mai^H

[word]

wood, wooden, stick; classifier for wooden objects, including sports racquets

дерево, деревянный, палка; классификатор для деревянных предметов, включая спортивные ракетки

ชิ้น

chin^H

[word]

piece (of food or wood, e.g.); chunk; slice or lump; element; [numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work]

кусок (еды или дерева, например); глыба; ломтик или комок; элемент; [счетное слово для кусков еды; для письменных работ; единиц работы]

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ปลวก

bpluak^L

[word]

termite

термит, белый муравей

กิน

gin^M

[word]

eat, consume food (verb)

есть, кушать, поесть, съесть (глагол)

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

ผุ

phu^L

[word]

rotten, decayed, crumbling (adjective)

гнилой, сгнивший, трухлявый (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary