For example: การประท้วงดูถูกเรื่องบริษัทอำนวยประโยชน์
- สอง sorng R two, 2 (numeral)два, две, двое (числительное) word numeral
- สอบ sorp L take, sit an exam (verb); investigate, question (verb); exam, test (noun)сдавать, сдать экзамен (глагол); расследовать, допрашивать (глагол); экзамен, тест (существительное) word verbverbnoun
- สองแถว sorng R thaaeo R two rows (noun); songthaew, shared pickup taxi (noun)два ряда (существительное); сонгтхэо, маршрутный пикап (существительное) compound nounnoun
- สอง แถว sorng R thaaeo R two rows, two lines, two queuesдва ряда, две линии, две очереди sentence
- สอดคล้อง sort L khlorng H consistent, coherent, aligned, in accordance withсоответствовать, согласовываться, совпадать, быть согласованным compound verb
- สอง saawng R two; the number or quantity two; [as in the English prefix] "bi-"два; число или количество два; [как английский префикс] «би-» word
- สอด saawt L to insert; enclose; to interrupt; interject; snoop; butt-inвставлять; заключать; прерывать; вставлять реплику; шпионить; вмешиваться word
- สอบ saawp L to test; verify; check; investigate; examine; take an examination; [ข้อสอบ] examination; examination questions; test; quiz; test paper; [of shape] [is] tapered; cone-shaped; [การสอบ] a test; exam; school examination; quiz; taking a testтестировать; проверять; проверять; исследовать; осматривать; сдавать экзамен; [экзаменационные вопросы] экзамен; экзаменационные вопросы; тест; викторина; экзаменационный лист; [о форме] сужающийся; конусообразный; [экзамен] тест; экзамен; школьный экзамен; викторина; прохождение теста word
- สอง คน saawng R khohn M a couple; when referring to people; two peopleпара; когда речь идет о людях; два человека phrase
- สอง ใจ saawng R jai M to have two lovesизменять; иметь двух возлюбленных phrase
- สอดแนม saawt L naaem M to spy; detect; snoopшпионить; выявлять; вынюхивать word
- สอบ ตก saawp L dtohk L fail an examinationпровалить экзамен phrase
- สอบสวน saawp L suaan R to interrogate; investigate; to officially questionдопрашивать; расследовать; официально допрашивать word
- สอง พัน saawng R phan M two-thousand (2,000)две тысячи (2000)" phrase
- สอง ยาม saawng R yaam M 00:00 h; 12 a.m.; midnight00:00; 12 часов ночи; полночь phrase
- สอง สาม saawng R saam R [literally, "two or three"] a few, severalнесколько phrase
- สอง แถว saawng R thaaeo R [literally, "two rows"] the pickup truck with benches in the rear which is used as a taxi in rural Thailandпикап с сиденьями в кузове, используемый как такси в сельской местности Таиланда phrase
- สอด รับ saawt L rap H to mesh with; [is] in sync with; [is] commensurate withсочетаться с; синхронизироваться с; быть соразмерным с phrase
- สอด รู้ saawt L ruu H [negative connotation] [is] curious; snoopy; noseyлюбопытный; шпионский; сующий нос не в свое дело phrase
- สอด ใส่ saawt L sai L enclose; insert; penetrateзаключать; вставлять; проникать phrase
- สอด ไส้ saawt L sai F (in cooking) to wrap with; stuff with filling(в кулинарии) заворачивать; начинять начинкой phrase
- สอด ไส้ saawt L sai F to infiltrate; slip in [e.g., a counterfeit bill into a roll of genuine bills]проникать; подсовывать [например, фальшивую купюру в пачку настоящих денег] phrase
- สอบ ค้น saawp L khohn H investigate; checkрасследовать; проверять phrase
- สอบ ติด saawp L dtit L to pass [an admission exam]; attain admission [to a university]; pass [an employment] testпройти [вступительный экзамен]; поступить [в университет]; сдать [трудовой] тест phrase
- สอบ ถาม saawp L thaam R to enquire; inquire; question; make an inquiryспрашивать; осведомляться; вопрошать; делать запрос phrase
- สอบ ได้ saawp L dai F to pass an exam or a testсдать экзамен или тест phrase
- สอบ ไล่ saawp L lai F to take a final examinationсдавать выпускной экзамен phrase
- สอบ ไล่ saawp L lai F comprehensive examination; final examкомплексный экзамен; выпускной экзамен phrase
- สอง ทุ่ม saawng R thoom F 20:00 h; 8 p.m.20:00; 8 вечера phrase
- สอง ฝ่าย saawng R faai L bilateral; two sidesдвусторонний; две стороны phrase