thlang.top
For example: เดือนตามทางเรื่องตุลาคม
- ไต่ dtai L climb, crawl up, crawl along a surface (verb); advance, rise through the ranks (verb)карабкаться, взбираться, ползти по поверхности (глагол); продвигаться, подниматься по карьерной лестнице (глагол) word verbverb
- ไตเทียม dtai M thiam M artificial kidney, dialysis machineискусственная почка, аппарат для диализа compound noun
- ไตร่ตรอง dtrai L dtrorng M ponder, contemplate, reflect, consider carefullyобдумывать, поразмыслить, размышлять, тщательно взвешивать compound verb
- ไตร dtrai M tri-; three; great; superb; [written Thai] [often preceded by ตรึก ] to examine; to approximate; to countтри-; три; великий; превосходный; исследовать; приближать; считать word
- ไต่ dtai L to climb; to scale (a mountain); to move up slowly and carefullyвзбираться; подниматься (на гору); медленно и осторожно подниматься word
- ไต ปลา dtai M bplaa M Tai Plaa, a Thai fish sauce prepared form the fish entrails (gills, guts, internal parts, particularly a hard tissue inside the fish stomach)Тай Плаа, тайский рыбный соус из внутренних органов рыбы (жабры, кишки, особенно твёрдая ткань в желудке) phrase
- ไต่สวน dtai L suaan R to interrogate; officially question; investigateдопросить; официально опрашивать; расследовать word
- ไตร ภาค dtrai M phaak F [is] in three-part series; a trilogyв трёхчастной серии; трилогия phrase
- ไตร มาส dtrai M maat F reporting quarter of a business or entityотчётный квартал компании или организации phrase
- ไตร มาส dtrai M maat F three months; quarter (of a year)три месяца; квартал (года) phrase
- ไตรมิตร dtrai M mit H TraimitТраймит word
- ไต่ ถาม dtai L thaam R to ask; questionспрашивать; задавать вопрос phrase
- ไต่ เขา dtai L khao R to climb a mountainвзбираться на гору phrase
- ไต้หวัน dtai F wan R Taiwan; Taiwanese; Formosa; [ประเทศไต้หวัน] TaiwanТайвань; тайванец; Формоза; Тайвань word
- ไตร จักร dtrai M jak L the Hindu three worlds (Bhuloka, Antarloka, and Sivaloka)три индуистических мира (Бхулока, Антарлока и Шивалока) phrase
- ไตร ปิฎก dtrai M bpi L dohk L the Tripitaka; three-part Buddhist teachingsТрипитака; трёхчастные буддийские учения phrase
- ไตร ภาคี dtrai M phaa M khee M three-party; tripartite; trilogyтрёхсторонний; трипартийный; трилогия phrase
- ไตรยางค์ dtrai M yaang M three part classification of Thai consonantsтрёхчастная классификация тайских согласных word
- ไตรยางศ์ dtrai M yaang M threefold; three classes; three-way classification of Thai consonantsтройной; три класса; трёхсторонняя классификация тайских согласных word
- ไตร่ตรอง dtrai L dtraawng M to think over; consider; ponderобдумывать; рассматривать; размышлять word
- ไต่ เต้า dtai L dtao F [use with a career or an organization] to climp up to a higher positionподниматься по карьерной лестнице до более высокой позиции phrase
- ไต่ บันได dtai L ban M dai M to climb a ladderвзбираться по лестнице phrase
- ไต่ ระดับ dtai L ra H dap L to climb (as an airplane); achieve altitudeнабирать высоту (самолётом) phrase
- ไตร ลักษณ์ dtrai M lak H three general characteristics of existenceтри общих характеристики бытия phrase
- ไตรสรณคมน์ dtrai M sa L ra H na H khohm M Threefold Buddhist Guides: พระพุทธ , พระธรรม , พระสงฆ์Трёхкратные буддийские наставления: Будда, Дхамма, Сангха word
- ไต่เต้า ขึ้น dtai L dtao F kheun F [career] to climb upпродвигаться по карьерной лестнице phrase
- ไต่สวน ฉุกเฉิน dtai L suaan R chook L cheern R emergency investigationэкстренное расследование phrase
- ไต่สวน สาธารณะ dtai L suaan R saa R thaa M ra H na H to conduct an investigation testing public opinion; canvass public sentimentпроводить исследование общественного мнения phrase
- ไต้หวัน นั้น ยัง ไม่มี ที่นั่ง ใน ยูเอ็น dtai F wan R nan H yang M mai F mee M thee F nang F nai M "Taiwan does not yet have a seat at the United nations."Тайвань пока не имеет места в Организации Объединённых Наций. phrase
- ไตรยางค์ คือ การ แบ่ง พยัญชนะ ไทย ทั้ง ๔๔ ตัว ออกเป็น ๓ ส่วน dtrai M yaang M kheuu M gaan M baeng L pha H yan M cha H na H thai M thang H see L sip L see L dtuaa M aawk L bpen M saam R suaan L "The three-part classification is the division of the 44 Thai consonants into three classes."Трёхчастная классификация — деление 44 тайских согласных на три класса. phrase