แตก
dtaaekL
тээкL
Meaning
to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom; [is] broken; shattered; [ทำให้แตก] to crush; to break; [การแตก] breakage; [แตกกัน] to break up; split up (from each other); to break up; split up (from each other)
ломаться; разрываться; разбиваться; разбивать; раскалываться; вспыхивать; цвести; сломано; разбито; раздавить; сломать; поломка; разойтись; разлучиться; разойтись; разлучиться
Related words
| 1. รอยร้าว roi M raao F | 2. แตก |
| crack A crack is the resulting line or fissure, while breaking is the action of shattering or splitting. | трещина Трещина — это результат, в то время как «ломать» — это само действие по разрушению или разделению. |
| 1. เสีย sia F | 2. แตก |
| broken เสีย is a general term for malfunction, whereas แตก specifically refers to breaking into pieces or shattering. | сломанный เสีย — это общий термин для неисправности, тогда как แตก конкретно означает разлом на части или разлетание вдребезги. |
| 1. รั่ว rua L | 2. แตก |
| to leak แตก is the cause (a break or burst) that often results in รั่ว (a leak). | протекать แตก — это причина (разлом или разрыв), которая часто приводит к รั่ว (утечке). |
| 1. ร้าว raao F | 2. แตก |
| cracked ร้าว refers to a crack without complete separation, while แตก implies a complete break or shattering. | треснувший ร้าว означает трещину без полного разделения, тогда как แตก подразумевает полный разлом или разлетание на куски. |
Log in to propose examples.