thlang.top

ทำอาหาร

verb

thamM aaM haanR ⚙

тхамM ааM хаанR

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026
Log in to save
▲ · ▼

Meaning

cook, prepare food

готовить еду, готовить пищу

A verb compound meaning to cook or prepare food. The object or type of food can follow, as in ทำอาหารไทย, meaning to cook Thai food.

Etymology

ทำ is a native Thai verb meaning “do” or “make.” อาหาร entered Thai from Pali and Sanskrit forms meaning “food” or “nourishment.” Together, the words form the compound verb “to cook or prepare food.”

ทำ — исконный тайский глагол со значением «делать» или «создавать». อาหาร пришло в тайский из палийского и санскрита и означает «еда» или «пища». Вместе эти слова образуют составной глагол «готовить еду».

Senses

verb

to cook, prepare food

готовить еду

Refers to preparing food, whether for oneself or for others.

Означает приготовление еды для себя или для других.

  • วันนี้ฉันจะทำอาหารให้ครอบครัว ⊞
    Today I will cook for my family.
    Сегодня я приготовлю еду для семьи.

Components

ทำ
tham M
[verb]
do, make
делать, создавать
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
อาหาร
aa M haan R
[noun]
food, meal
еда, пища
  • อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

  • แม่ทำอาหารอร่อยทุกวัน ⊞
    Mom cooks delicious food every day.
    Мама каждый день готовит вкусную еду.
  • ฉันอยากทำอาหารเย็นนี้ ⊞
    I want to cook tonight.
    Я хочу сегодня приготовить еду.
  • พ่อทำอาหารเช้าให้ลูก ⊞
    Dad makes breakfast for the children.
    Папа готовит детям завтрак.
  • เราชอบทำอาหารกินเองที่บ้าน ⊞
    We like cooking our own meals at home.
    Мы любим готовить себе еду дома.
  • เขาเรียนทำอาหารไทยจากเชฟคนนี้ ⊞
    He is learning to cook Thai food from this chef.
    Он учится готовить тайскую еду у этого шеф-повара.

Related words

See also อาหาร aa M haan R
Synonym ทำกับข้าว tham M gap L khaao F ปรุงอาหาร bprung M aa M haan R

Log in to propose examples.