ผู้ผลิต
noun

phoo^F pha^L lit^L ⚙

пхуу^F пха^L лит^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

producer, manufacturer

производитель, изготовитель

A compound noun referring to a person or organization that makes or supplies a product. In context, it can also mean a film or music producer.

Etymology

The compound combines the native Thai noun ผู้, meaning a person who performs an action, with ผลิต, meaning to produce or manufacture. ผลิต is derived from a Pali or Sanskrit root related to production.

Слово образовано сочетанием тайского существительного ผู้, обозначающего человека, совершающего действие, и ผลิต — «производить, изготавливать». ผลิต восходит к корню пали или санскрита, связанному с производством.

Senses

noun classifier: ราย

producer, manufacturer; a person or organization that makes goods, films, or music

производитель, изготовитель; продюсер

The specific meaning depends on what is being produced.

Точное значение зависит от того, что именно производят.

ผู้ผลิตรายนี้รับประกันสินค้าสองปี ⊞

This manufacturer offers a two-year warranty on its products.
Этот производитель даёт двухлетнюю гарантию на свою продукцию.

Components

ผู้

phoo F

[noun]

person who does something

человек, который что-либо делает

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

ผลิต

pha L lit L

[verb]

to produce, to manufacture

производить, изготавливать

ผะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ลิต low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, dead short syllable

Examples (5)

ผู้ผลิตนี้มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรม ⊞

This producer is famous in the industry
Этот производитель известен в отрасли.
เขาเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จ ⊞

He is a successful film producer
Он успешный кинопродюсер.
ผู้ผลิตต้องรับผิดชอบต่อคุณภาพสินค้า ⊞

The manufacturer must be responsible for the quality of the products.
Производитель должен отвечать за качество товаров.
ผู้ผลิตรถยนต์รายนี้ส่งออกไปหลายประเทศ ⊞

This car manufacturer exports to many countries.
Этот автопроизводитель экспортирует продукцию во многие страны.
กฎหมายกำหนดให้ผู้ผลิตระบุส่วนผสมบนฉลากสินค้า ⊞

The law requires manufacturers to list the ingredients on product labels.
Закон обязывает производителей указывать состав на этикетках товаров.

Related words

Antonym ผู้บริโภค phoo F bor M ri H phok F

See also ผู้ประกอบการ phoo F bpra L gorp L gaan M โรงงาน ผู้จัดหา phoo F jat L haa R ผู้สร้าง phoo F saang F