การประท้วง
noun

gaan^M bpra^L thuang^H ⚙

каан^M пра^L тхуванг^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

protest, demonstration, protest rally

протест, демонстрация, акция протеста

การ turns the verb ประท้วง into a noun referring to the act of protesting or a protest event.

Etymology

This compound combines the Thai nominalizer การ with the verb ประท้วง, forming a noun for the act or event of protesting.

Слово образовано сочетанием тайского словообразовательного элемента การ с глаголом ประท้วง; вместе они обозначают действие или мероприятие протеста.

noun classifier: ครั้ง

a protest or demonstration

протест, демонстрация

Can refer to the act of objecting or to a public protest event.

Может обозначать выражение несогласия или публичное протестное мероприятие.

การประท้วงครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมหลายพันคน ⊞

Thousands of people took part in this protest.
В этой демонстрации приняли участие тысячи людей.

การ

gaan M

[noun]

nominalizer forming action nouns

словообразовательный элемент для образования существительных действия

ประท้วง

bpra L thuang H

[verb]

to protest, to object

протестовать, возражать

มีการประท้วงเกิดขึ้นในเมือง ⊞

A protest took place in the city.
В городе прошла акция протеста.
การประท้วงครั้งนี้สงบมาก ⊞

This protest was very peaceful.
Эта демонстрация была очень мирной.
รัฐบาลพยายามระงับการประท้วง ⊞

The government tried to suppress the protest.
Правительство пыталось подавить протест.
ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมการประท้วงในกรุงเทพฯ ⊞

Many people joined the protest in Bangkok.
Многие люди присоединились к акции протеста в Бангкоке.
การประท้วงนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงกฎหมาย ⊞

The protest led to a change in the law.
Протест привёл к изменению закона.

Antonym
2. สนับสนุน sa L nap L sa L nun R	1. การประท้วง
support These words are opposites: one expresses disagreement, the other agreement.	поддерживать Эти слова являются противоположностями: одно выражает несогласие, другое — согласие.

Synonym
2. ชุมนุม choom M noom M	1. การประท้วง
rally Protest emphasizes the objection, while rally emphasizes the gathering of people.	митинг Протест подчеркивает несогласие, а митинг — сам факт собрания людей.
2. คัดค้าน khat H khaan H	1. การประท้วง
oppose Protest is often a public action, while oppose can be a general stance or opinion.	возражать Протест часто является публичным действием, тогда как возражение может быть общей позицией или мнением.
2. ต่อต้าน dtor L dtaan F	1. การประท้วง
—	—
1. เดอ-มอน-สตรา-ทซิ-โอน), การชุมนุมประท้วง dəə M morn M a L sa L dtraa M tho H si H on M ) , gaan M chum M num M bpra L thuang H	2. การประท้วง
—	—