สิ่งที่มีอยู่จริง

singL theeF meeM yooL jingM ⚙

сингL тхииF мииM йууL тьингM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

real thing, actual thing, something that really exists; entity

реальная вещь, действительный объект, то, что существует на самом деле; сущность

This noun phrase means something that exists in reality. ที่ introduces a clause describing สิ่ง, while มีอยู่จริง means to actually exist.

Components

สิ่ง
sing L
[noun]
thing
вещь
  • low (เอก) — ไม้เอก (อ่), high class
ที่
thee F
[conjunction]
that, which; relative clause marker
который, что; показатель определительного придаточного
  • falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
มี
mee M
[verb]
have; exist
иметь; существовать
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
อยู่
yoo L
[verb]
remain; be present
оставаться; находиться
  • low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, ไม้เอก (อ่), mid class
จริง
jing M
[adjective]
real; actual
реальный; действительный
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

  • สิ่งที่มีอยู่จริงสามารถตรวจสอบได้ ⊞
    Things that really exist can be verified.
    То, что действительно существует, можно проверить.
  • เราแยกสิ่งที่มีอยู่จริงออกจากจินตนาการ ⊞
    We distinguish real things from imagination.
    Мы отличаем реальные вещи от воображаемых.
  • นักวิทยาศาสตร์ศึกษาสิ่งที่มีอยู่จริงในธรรมชาติ ⊞
    Scientists study things that exist in nature.
    Учёные изучают то, что существует в природе.
  • เขาต้องการหลักฐานว่าสิ่งที่มีอยู่จริงนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร ⊞
    He wants evidence of how that real thing came to exist.
    Он хочет доказательств того, как возникло это реальное явление.
  • คำถามคือ สิ่งที่มีอยู่จริงมีผลต่อชีวิตเราอย่างไร ⊞
    The question is how things that really exist affect our lives.
    Вопрос в том, как существующие в действительности вещи влияют на нашу жизнь.

Related words

Log in to propose examples.