ไม่เหมือนกัน

adjective

maiF meuuanR ganM ⚙

майF мыанR канM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

different, not the same, unlike one another

разный, неодинаковый, непохожий

This expression describes two or more people or things that are not alike. กัน adds the sense of comparison between them.

Senses

adjective

different, not the same, unlike one another

разный, неодинаковый, непохожий

Usually describes two or more people or things in comparison.

Обычно употребляется при сравнении двух или нескольких людей или предметов.

  • สองคนนี้หน้าตาไม่เหมือนกัน ⊞
    These two people do not look alike.
    Эти два человека внешне не похожи.

Components

ไม่
mai F
[adverb]
not
не
  • falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
เหมือน
meuuan R
[adjective]
same, similar
одинаковый, похожий
  • rising (จัตวา) — high class, live syllable
กัน
gan M
[pronoun]
each other
друг друга
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

  • สองคนนี้หน้าตาไม่เหมือนกัน ⊞
    These two people do not look alike.
    Эти два человека внешне не похожи.
  • ความคิดของเราสองคนไม่เหมือนกัน ⊞
    The two of us have different opinions.
    У нас с ним разные мнения.
  • สีของเสื้อสองตัวนี้ไม่เหมือนกัน ⊞
    The colors of these two shirts are different.
    Цвета этих двух рубашек разные.
  • คำตอบของนักเรียนสองคนไม่เหมือนกัน ⊞
    The two students' answers are different.
    Ответы двух учеников отличаются.
  • แม้จะเป็นพี่น้องฝาแฝด แต่ความคิดเห็นของทั้งคู่ก็ไม่เหมือนกัน ⊞
    Although they are twins, their opinions are not the same.
    Хотя они близнецы, их мнения не совпадают.

Related words

Log in to propose examples.