เครื่อง บิน

noun

khreuuangF binM ⚙

кхрыангF бинM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

airplane, plane, aircraft

самолёт, авиалайнер

A compound noun combining เครื่อง, “machine,” and บิน, “to fly,” to mean an aircraft.

Etymology

A native Thai compound formed from เครื่อง, “machine” or “device,” and บิน, “to fly.” Together the parts refer to a flying machine.

Исконное тайское сложение из เครื่อง «машина, устройство» и บิน «летать». Вместе эти части означают летательный аппарат.

Senses

noun classifier: ลำ

airplane

самолёт

  • เขามองเห็นเครื่องบินบนท้องฟ้า ⊞
    He saw an airplane in the sky.
    Он увидел самолёт в небе.

Components

เครื่อง
khreuuang F
[noun]
machine, device
машина, устройство
  • falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
บิน
bin M
[verb]
to fly
летать
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

  • เครื่องบินกำลังจะขึ้น ⊞
    The airplane is about to take off.
    Самолёт сейчас взлетит.
  • ฉันชอบนั่งเครื่องบิน ⊞
    I like flying on airplanes.
    Мне нравится летать на самолётах.
  • เครื่องบินลำนี้ใหญ่มาก ⊞
    This airplane is very large.
    Этот самолёт очень большой.
  • ตั๋วเครื่องบินราคาแพง ⊞
    Airplane tickets are expensive.
    Билеты на самолёт дорогие.
  • เครื่องบินลงจอดอย่างปลอดภัย ⊞
    The airplane landed safely.
    Самолёт благополучно приземлился.

Related words

See also
2. การบิน gaan M bin M 1. เครื่อง บิน
aviation The first is a specific vehicle, the second is the general activity of flying. авиация Первое — конкретный вид транспорта, второе — общая деятельность по полетам.
2. สนามบิน sa L naam R bin M 1. เครื่อง บิน
— —
2. นักบิน nak H bin M 1. เครื่อง บิน
— —
2. การบิน gaan M bin M 1. เครื่อง บิน
— —

Log in to propose examples.