เทอร์โมมิเตอร์
nountherrM moM miH dterrM
тхэорM мОM миH тэорM
tʰəːm˧ moːm˧ miːm˧ təːm˧
Components
Meaning
thermometer (noun)
термометр (существительное)
This is a direct loanword from English. In Thai, loanwords from English often maintain a similar phonetic structure but are adapted to Thai phonology (e.g., final 'r' becomes 'n' or 'm' or is omitted, and tones are assigned).
Senses
an instrument for measuring temperature
прибор для измерения температуры
-
หมอใช้เทอร์โมมิเตอร์วัดอุณหภูมิร่างกาย ⊞The doctor used a thermometer to measure body temperature.Врач использовал термометр для измерения температуры тела.
Examples (5)
-
ใช้เทอร์โมมิเตอร์วัดไข้ ⊞Use a thermometer to measure fever.Используйте термометр, чтобы измерить температуру (лихорадку).
-
เทอร์โมมิเตอร์เครื่องนี้เสีย ⊞This thermometer is broken.Этот термометр сломан.
-
ฉันซื้อเทอร์โมมิเตอร์ดิจิทัลมาใหม่ ⊞I bought a new digital thermometer.Я купил новый цифровой термометр.
-
กรุณาอ่านค่าจากเทอร์โมมิเตอร์ให้ชัดเจน ⊞Please read the value from the thermometer clearly.Пожалуйста, четко считайте показания термометра.
-
เทอร์โมมิเตอร์แบบปรอทไม่ค่อยเป็นที่นิยมแล้ว ⊞Mercury thermometers are no longer very popular.Ртутные термометры уже не очень популярны.
Аналоги в тае-кадайских языках Since 'thermometer' is a modern scientific loanword from English, it does not have a cognate root in the Tai-Kadai language family or Khmer. In Khmer, the word for thermometer is also a loanword or a descriptive compound (e.g., using 'termometer' or 'เครื่องវាស់កម្ដៅ' - machine for measuring heat). In other Tai-Kadai languages, such as Lao, a similar loanword from French or English is typically used.
Since 'thermometer' is a modern scientific loanword from English, it does not have a cognate root in the Tai-Kadai language family or Khmer. In Khmer, the word for thermometer is also a loanword or a descriptive compound (e.g., using 'termometer' or 'เครื่องវាស់កម្ដៅ' - machine for measuring heat). In other Tai-Kadai languages, such as Lao, a similar loanword from French or English is typically used.
Поскольку слово 'термометр' является современным научным заимствованием из английского языка, оно не имеет родственных корней в тай-кадайской языковой семье или в кхмерском языке. В кхмерском языке для обозначения термометра также используется заимствование или описательное сложное слово (например, используя 'termometer' или 'เครื่องវាស់កម្ដៅ' — прибор для измерения тепла). В других языках тай-кадайской группы, таких как лаосский, обычно используется аналогичное заимствование из французского или английского языков.
Related words
| 2. อุณหภูมิ u M phim M | 1. เทอร์โมมิเตอร์ |
| temperature A เทอร์โมมิเตอร์ is a tool used to measure อุณหภูมิ. | температура เทอร์โมมิเตอร์ — это инструмент для измерения อุณหภูมิ. |
| 2. วัด wat H | 1. เทอร์โมมิเตอร์ |
| measure A เทอร์โมมิเตอร์ is used to วัด temperature. | измерять เทอร์โมมิเตอร์ используется, чтобы วัด температуру. |
| 2. ไข้ khai F | 1. เทอร์โมมิเตอร์ |
| fever A เทอร์โมมิเตอร์ is used to check if a person has ไข้. | лихорадка เทอร์โมมิเตอร์ используется для проверки наличия ไข้ у человека. |
| 1. ปรอท bpa L rort L | 2. เทอร์โมมิเตอร์ |
| mercury ปรอท is often used as the liquid inside a เทอร์โมมิเตอร์. | ртуть ปรอท часто используется в качестве жидкости внутри เทอร์โมมิเตอร์. |
Log in to propose examples.