ความรู้
noun

khwaam^M roo^H ⚙

кхваам^M руу^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

knowledge, know-how (noun)

знание, знания, познания (существительное)

Formed from the nominalizing prefix ความ and the verb รู้, meaning “to know.”

Etymology

A native Thai compound formed from ความ, a prefix that turns verbs or adjectives into abstract nouns, and รู้, meaning “to know.” Together they form a noun meaning “knowledge.”

Исконно тайское сложное слово: ความ — префикс, образующий абстрактные существительные от глаголов и прилагательных, а รู้ означает «знать». Вместе они образуют существительное со значением «знание».

Senses

noun classifier: เรื่อง

knowledge; information or understanding gained through experience or education

знания; сведения или понимание, приобретённые благодаря опыту или образованию

ความรู้ทางวิทยาศาสตร์มีความสำคัญมาก ⊞

Scientific knowledge is very important.
Научные знания очень важны.

Components

ความ

khwaam M

[particle]

prefix forming abstract nouns

префикс для образования абстрактных существительных

mid (สามัญ) — low class, live syllable

รู้

roo H

[verb]

to know

знать

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

เขามีความรู้กว้างขวาง ⊞

He has extensive knowledge.
У него обширные знания.
การอ่านหนังสือช่วยเพิ่มความรู้ ⊞

Reading books helps increase knowledge.
Чтение книг помогает расширить знания.
ความรู้คือพลัง ⊞

Knowledge is power.
Знание — сила.
เราต้องแสวงหาความรู้ใหม่ๆ เสมอ ⊞

We must always seek new knowledge.
Мы должны всегда искать новые знания.
เขานำความรู้มาใช้ในการทำงาน ⊞

He applies his knowledge to his work.
Он применяет свои знания в работе.

Аналоги в тае-кадайских языках The root 'ruu' (to know) is a core basic verb found across the Kra-Dai language family. In Khmer, while not a direct genetic relative of Kra-Dai, there are significant loanwords and shared influences due to proximity; however, the concept of 'knowledge' in Khmer is typically expressed via 'cheam-neah' or 'knea'. In other Kra-Dai languages like Lao, the equivalent is almost identical (รู้ - ruu), reflecting the shared ancestral root for the act of knowing.

The root 'ruu' (to know) is a core basic verb found across the Kra-Dai language family. In Khmer, while not a direct genetic relative of Kra-Dai, there are significant loanwords and shared influences due to proximity; however, the concept of 'knowledge' in Khmer is typically expressed via 'cheam-neah' or 'knea'. In other Kra-Dai languages like Lao, the equivalent is almost identical (รู้ - ruu), reflecting the shared ancestral root for the act of knowing.

Корень 'ruu' (знать) является базовым глаголом, встречающимся в языках семьи тай-кадай. В кхмерском языке, который не является прямым генетическим родственником тай-кадайских языков, но имеет значительное взаимное влияние, понятие 'знания' обычно выражается словами 'cheam-neah' или 'knea'. В других языках этой семьи, например в лаосском, эквивалент практически идентичен (รู้ - ruu), что отражает общий праязыковый корень для обозначения процесса познания.

Related words

See also
2. ความเข้าใจ khwaam M khao F jai M	1. ความรู้
understanding ความรู้ is the possession of information, while ความเข้าใจ is the ability to grasp the meaning or logic of that information.	понимание ความรู้ — это обладание информацией, в то время как ความเข้าใจ — это способность понять смысл или логику этой информации.
2. การศึกษา gaan M seuk L saa R	1. ความรู้
education ความรู้ is the result or state of knowing, whereas การศึกษา is the process of learning and schooling.	образование ความรู้ — это результат или состояние знания, тогда как การศึกษา — это процесс обучения и образования.
2. ปัญญา bpan M yaa M	1. ความรู้
wisdom ความรู้ refers to acquired information, while ปัญญา refers to the intellectual capacity or wisdom to apply it.	мудрость ความรู้ относится к приобретенной информации, в то время как ปัญญา означает интеллектуальную способность или мудрость применять её.
1. ประสบการณ์ bpra L sop L gaan[n] M	2. ความรู้
experience ประสบการณ์ is knowledge gained through practice, whereas ความรู้ is general information or theoretical knowledge.	опыт ประสบการณ์ — это знания, полученные на практике, тогда как ความรู้ — это общая информация или теоретические знания.
1. รู้ roo H	2. ความรู้
know รู้ is a verb meaning to know, whereas ความรู้ is the noun referring to the knowledge itself.	знать รู้ — это глагол «знать», в то время как ความรู้ — это существительное «знание».
1. ความรู้ความเข้าใจ khwaam M roo H khwaam M khao F jai M	2. ความรู้
—	—

Synonym
2. ปัญญา bpan M yaa M	1. ความรู้
wisdom ความรู้ refers to general knowledge, while ปัญญา implies a deeper intellectual wisdom or discernment.	мудрость ความรู้ относится к общим знаниям, в то время как ปัญญา подразумевает более глубокую интеллектуальную мудрость или проницательность.
1. วิชชา wit H chaa M	2. ความรู้
true knowledge วิชชา often refers to higher or spiritual knowledge in a religious context, while ความรู้ is general knowledge or information.	истинное знание วิชชา часто относится к высшему или духовному знанию в религиозном контексте, тогда как ความรู้ — это общие знания или информация.