จำนวนเต็ม

noun

jamM nuanM dtemM ⚙

тьамM нуванM тэмM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

integer, whole number (noun)

целое число (существительное)

A mathematical term for a number without a fractional or decimal part. It includes positive integers, negative integers, and zero.

Etymology

The compound combines จำนวน, meaning “number” or “amount,” with เต็ม, meaning “full” or “whole.” The word จำนวน is most likely borrowed from Khmer; เต็ม is a native Thai word.

Слово образовано сочетанием จำนวน со значением «число» или «количество» и เต็ม со значением «полный» или «целый». จำนวน, скорее всего, заимствовано из кхмерского языка; เต็ม — исконно тайское слово.

Senses

noun mathematical classifier: จำนวน

integer, whole number

целое число

Includes positive and negative whole numbers and zero; excludes fractions and numbers with a decimal part.

Включает положительные и отрицательные целые числа, а также ноль; дроби и числа с десятичной частью сюда не относятся.

  • ศูนย์เป็นจำนวนเต็ม ⊞
    Zero is an integer.
    Ноль — целое число.

Components

จำนวน
jam M nuan M
[noun]
number, amount
число, количество
  • จำ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • นวน mid (สามัญ) — low class, live syllable
เต็ม
dtem M
[adjective]
full, whole
полный, целый
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (6)

  • เลขสามเป็นจำนวนเต็มนะ ⊞
    Three is an integer.
    Три — целое число.
  • จำนวนเต็มบวกเริ่มจากหนึ่ง ⊞
    Positive integers start at one.
    Положительные целые числа начинаются с единицы.
  • เลขลบก็เป็นจำนวนเต็ม ⊞
    Negative numbers are also integers.
    Отрицательные числа тоже являются целыми.
  • ศูนย์เป็นจำนวนเต็มหรือไม่ ⊞
    Is zero an integer?
    Ноль — целое число?
  • คำตอบของข้อนี้ต้องเป็นจำนวนเต็ม ⊞
    The answer to this problem must be an integer.
    Ответ к этой задаче должен быть целым числом.
  • จำนวนนี้ไม่ใช่จำนวนเต็ม เพราะมีทศนิยม ⊞
    This number is not an integer because it has a decimal part.
    Это число не является целым, потому что у него есть десятичная часть.

Related words

See also
2. จำนวนจริง jam M nuan M jing M 1. จำนวนเต็ม
real number จำนวนเต็ม is a subset of จำนวนจริง consisting of whole numbers without fractions. вещественное число จำนวนเต็ม является подмножеством จำนวนจริง, состоящим из целых чисел без дробной части.
2. จำนวนธรรมชาติ jam M nuan M tham M ma H chaat F 1. จำนวนเต็ม
natural number จำนวนเต็ม includes negative numbers and zero, while จำนวนธรรมชาติ typically refers to positive counting numbers. натуральное число จำนวนเต็ม включает отрицательные числа и ноль, тогда как จำนวนธรรมชาติ обычно относится к положительным числам для счета.
2. เศษส่วน saeht L suan L 1. จำนวนเต็ม
fraction จำนวนเต็ม represents whole units, while เศษส่วน represents parts of a whole. дробь จำนวนเต็ม представляет целые единицы, тогда как เศษส่วน представляет части целого.
1. จำนวนจริง jam M nuan M jing M 2. จำนวนเต็ม
real number จำนวนเต็ม is a subset of จำนวนจริง that contains no fractional part. вещественное число จำนวนเต็ม является подмножеством จำนวนจริง, не содержащим дробной части.
1. จำนวนตรรกยะ jam M nuan M dtak L ya H 2. จำนวนเต็ม
rational number จำนวนเต็ม is a specific type of จำนวนตรรกยะ without a fractional part. рациональное число จำนวนเต็ม — это особый вид จำนวนตรรกยะ без дробной части.
1. จำนวนอตรรกยะ jam M nuan M a L dtak L ya H 2. จำนวนเต็ม
irrational number จำนวนอตรรกยะ and จำนวนเต็ม are mutually exclusive types of real numbers. иррациональное число จำนวนอตรรกยะ и จำนวนเต็ม — это взаимоисключающие типы вещественных чисел.
1. จำนวนเฉพาะ jam M nuan M cha L phɔ H 2. จำนวนเต็ม
— —
1. จำนวนธรรมชาติ jam M nuan M tham M ma H chaat F 2. จำนวนเต็ม
— —

Log in to propose examples.