เก้าอี้รถเข็น
noun

gao^F ee^F rot^H khen^R ⚙

као^F ии^F рот^H кхэн^R

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

wheelchair, mobility chair

инвалидная коляска, кресло-коляска

A compound noun referring to a chair on wheels used for mobility. The word is commonly used for both manual and powered wheelchairs.

Etymology

A Thai compound formed from เก้าอี้, meaning chair, and รถเข็น, meaning a wheeled cart. Together the parts describe a chair fitted with wheels for mobility.

Тайское сложное слово, образованное из เก้าอี้ «стул» и รถเข็น «тележка». Вместе эти части обозначают кресло на колёсах для передвижения.

Senses

noun classifier: คัน

wheelchair

инвалидная коляска, кресло-коляска

Used for a manual or powered chair with wheels that enables a person to move while seated.

Кресло на колёсах, которое позволяет человеку передвигаться сидя; бывает ручным или электрическим.

เขาใช้เก้าอี้รถเข็นไปหาหมอ ⊞

He uses a wheelchair to go to the doctor.
Он ездит к врачу на инвалидной коляске.

Components

เก้าอี้

gao F ee F

[noun]

chair

стул

เก้า falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
อี้ falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

รถเข็น

rot H khen R

[noun]

wheeled cart

тележка

รถ high (ตรี) — low class, dead short syllable
เข็น rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ยายใช้เก้าอี้รถเข็นเดินทางในโรงพยาบาล ⊞

Grandma uses a wheelchair to get around the hospital.
Бабушка передвигается по больнице в инвалидной коляске.
เขาซื้อเก้าอี้รถเข็นให้คุณตา ⊞

He bought a wheelchair for his grandfather.
Он купил кресло-коляску для дедушки.
เก้าอี้รถเข็นคันนี้พับเก็บได้ ⊞

This wheelchair can be folded for storage.
Эту инвалидную коляску можно сложить для хранения.
ผู้ป่วยนั่งเก้าอี้รถเข็นระหว่างรอพบแพทย์ ⊞

The patient sat in a wheelchair while waiting to see the doctor.
Пациент сидел в инвалидной коляске, ожидая приёма у врача.
ทางลาดช่วยให้คนใช้เก้าอี้รถเข็นเข้าอาคารได้สะดวก ⊞

The ramp makes it easier for wheelchair users to enter the building.
Пандус облегчает людям на инвалидных колясках вход в здание.

Related words

See also
2. ไม้เท้า mai H thao H	1. เก้าอี้รถเข็น
—	—

Synonym
2. รถเข็นคนพิการ rot H khen R khon M phi H gaan M	1. เก้าอี้รถเข็น
—	—
2. วีลแชร์	1. เก้าอี้รถเข็น
—	—
1. รถเก้าอี้ rot H gao F ee F	2. เก้าอี้รถเข็น
wheelchair รถเก้าอี้ is an uncommon phrasing compared to the more natural เก้าอี้รถเข็น.	инвалидная коляска รถเก้าอี้ — это необычная формулировка по сравнению с более естественной เก้าอี้รถเข็น.
1. รถเข็นคนพิการ rot H khen R khon M phi H gaan M	2. เก้าอี้รถเข็น
—	—
1. เก้าอี้ล้อเลื่อน gao F ee F lor H leuuan F	2. เก้าอี้รถเข็น
—	—