เครื่องกรองอากาศ
noun

khreuuang^F grorng^M aa^M gaat^L ⚙

кхрыанг^F кроонг^M аа^M каат^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

air filter, air filtration unit; air purifier

воздушный фильтр, фильтр для воздуха; воздухоочиститель

A compound noun referring to a device or unit that filters air. เครื่องฟอกอากาศ is also commonly used for an air purifier.

Etymology

A native Thai compound: เครื่อง means a machine or device, กรอง means to filter, and อากาศ means air. Together they form the term for an air-filtering device.

Составное слово из тайских элементов: เครื่อง означает «машина, устройство», กรอง — «фильтровать», а อากาศ — «воздух». Вместе они образуют название устройства для фильтрации воздуха.

Senses

noun classifier: เครื่อง

air filter, air filtration unit, air purifier

воздушный фильтр, фильтр для воздуха, воздухоочиститель

Usually refers to a device or unit that removes dust and other particles from air.

Обычно так называют устройство, удаляющее из воздуха пыль и другие частицы.

บ้านนี้มีเครื่องกรองอากาศ ⊞

This house has an air filter.
В этом доме есть воздушный фильтр.

Components

เครื่อง

khreuuang F

[noun]

machine, device

машина, устройство

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

กรอง

grorng M

[verb]

to filter

фильтровать

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

อากาศ

aa M gaat L

[noun]

air

воздух

อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
กาศ low (เอก) — mid class, dead long syllable

Examples (5)

เครื่องกรองอากาศช่วยลดฝุ่นในห้อง ⊞

An air filter helps reduce dust in the room.
Воздушный фильтр помогает уменьшить количество пыли в комнате.
เราเปิดเครื่องกรองอากาศตอนที่มีฝุ่นเยอะ ⊞

We turn on the air filter when there is a lot of dust.
Мы включаем воздушный фильтр, когда пыли много.
เครื่องกรองอากาศเครื่องนี้มีแผ่นกรองที่เปลี่ยนได้ ⊞

This air filter has a replaceable filter.
У этого воздушного фильтра есть сменный фильтрующий элемент.
ควรวางเครื่องกรองอากาศไว้ใกล้บริเวณที่มีฝุ่น ⊞

You should place the air filter near the dusty area.
Воздушный фильтр следует поставить рядом с местом, где много пыли.
ก่อนซื้อเครื่องกรองอากาศ ควรตรวจสอบขนาดห้องที่รองรับ ⊞

Before buying an air filter, you should check the room size it can handle.
Перед покупкой воздушного фильтра стоит проверить, для какого размера комнаты он подходит.

Related words

See also
2. เครื่องฟอกอากาศ	1. เครื่องกรองอากาศ
—	—
2. แผ่นกรอง	1. เครื่องกรองอากาศ
—	—
2. เครื่องปรับอากาศ khreuuang F bprap L aa M gaat L	1. เครื่องกรองอากาศ
—	—
2. เครื่องดูดฝุ่น	1. เครื่องกรองอากาศ
—	—
1. เครื่องกรอง khreuuang F grorng M	2. เครื่องกรองอากาศ
filter เครื่องกรอง is a general filtering device, while เครื่องกรองอากาศ is specifically for air.	фильтр เครื่องกรอง — это общее название фильтрующего устройства, а เครื่องกรองอากาศ предназначен специально для воздуха.
1. เครื่องกรองน้ำ khreuuang F grorng M nam H	2. เครื่องกรองอากาศ
—	—
1. ไส้กรองอากาศ sai F grorng M aa M gaat L	2. เครื่องกรองอากาศ
—	—