ตื่นเต้น
dteunL dtehnF ⚙
тыынL теенF
Meaning
excited
взволнованный, возбужденный
Components
เต้น
dtehn F
to jump, skip, pulsate, throb, dance
прыгать, скакать, пульсировать, биться, танцевать
- falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
น่า ตื่นเต้น
naa F dteun L dtehn F
exciting
захватывающий
- น่า falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
- ตื่น low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
- เต้น falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
เต้น
dtehn F
to jump, skip, pulsate, throb, dance
прыгать, скакать, пульсировать, биться, танцевать
- falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
Related words
| 1. เฉยๆ chəəy R chəəy R | 2. ตื่นเต้น |
| indifferent These words are opposites, contrasting a lack of emotion with high emotional arousal. | безразличный Эти слова являются антонимами, противопоставляя отсутствие эмоций сильному возбуждению. |
| 1. น่าตื่นเต้น naa F dteuun L dtaehn F | 2. ตื่นเต้น |
| exciting น่าตื่นเต้น describes something that causes excitement, while ตื่นเต้น describes the feeling of being excited. | захватывающий น่าตื่นเต้น описывает что-то, что вызывает волнение, а ตื่นเต้น описывает само чувство волнения. |
| 1. กระวนกระวาย gra L won M gra L waai M | 2. ตื่นเต้น |
| restless กระวนกระวาย is typically negative anxiety, while ตื่นเต้น can be either positive or negative excitement. | беспокойный กระวนกระวาย обычно означает негативную тревогу, в то время как ตื่นเต้น может быть как положительным, так и отрицательным волнением. |
| 1. ตื่น dteuun L | 2. ตื่นเต้น |
| wake up ตื่น refers to waking from sleep, while ตื่นเต้น refers to an emotional state of excitement. | просыпаться ตื่น означает пробуждение от сна, тогда как ตื่นเต้น относится к эмоциональному состоянию возбуждения. |
| 1. ลุ้น lun H | 2. ตื่นเต้น |
| — | — |
| 1. ความตื่นเต้น khwaam M dteuun L dtaehn F | 2. ตื่นเต้น |
| — | — |
Log in to propose examples.