Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M gaao^F gaai^L naa^F thee^F khorng^R phoo^F euun^L bpen^M reuuang^F mai^F mɔ^L som^R

каан^M каау^F кааи^L наа^F тхии^F кхоонг^R пхуу^F ыын^L пэн^M рыанг^F май^F мɔ^L сом^R

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

ก้าวก่าย

gaao^F gaai^L

kâːw˥˩ kâːj˨

[word]

to interfere; to meddle

вмешиваться; лезть не в своё дело

หน้าที่

naa^F thee^F

[word]

duty; function; obligation; responsibility; [ordinal prefix for page of a book (1, 55, 101, etc.)]

долг; функция; обязанность; ответственность; порядковое обозначение страницы книги (1, 55, 101 и т. д.)

ของ

khorng^R

kʰɔːŋɼ

[word]

thing/object (noun); of/belonging to (preposition)

вещь/предмет (существительное); принадлежность/чей-то (предлог)

ผู้

phoo^F

[word]

person who..., agent marker [e.g., ผู้ชาย male]; person

อื่น

euun^L

ʔɯːn˥˩

[word]

other; another

другой; иной

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

เรื่อง

reuuang^F

rɯ̂aŋ

[word]

story; matter; subject (noun)

история; дело; вопрос; тема (существительное)

ไม่

mai^F

maj˥˩

[word]

no; not (adverb)

нет; не (наречие)

เหมาะสม

mɔ^L som^R

mɔ̀˦ som˧

[word]

appropriate; suitable; fitting

подходящий; соответствующий; уместный

Random example sentences from the dictionary