Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M roo^H jak^L kham^M phorng^H chuay^F hai^F rao^M khao^F jai^M khwaam^M maai^R jaak^L bor^M ri^H bot^L

каан^M руу^H тьак^L кхам^M пхоонг^H чувай^F хай^F рао^M кхао^F тьай^M кхваам^M мааи^R тьаак^L боо^M ри^H бот^L

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

รู้จัก

roo^H jak^L

[word]

to know, be acquainted with, be familiar with

знать, быть знакомым, быть знакомым с

คำพ้อง

kham^M phorng^H

[compound]

homonym, homophone; word with the same spelling or sound

омоним, омофон; слово с одинаковым написанием или звучанием

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ให้ เรา

hai^F rao^M

[sentence]

give us, let us

дать нам, давать нам; позволить нам, позволять нам

เข้าใจ

khao^F jai^M

[compound]

to understand, comprehend, grasp, get

понимать, понять, осознавать, разбираться

ความหมาย

khwaam^M maai^R

[compound]

meaning, sense, definition (noun); significance, purpose, sense (noun)

значение, смысл, определение (существительное); значимость, смысл, цель (существительное)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

บริบท

bor^M ri^H bot^L

[word]

context, setting, circumstances, background

контекст, обстановка, обстоятельства, фон

Random example sentences from the dictionary