Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M a^L nu^H mat^H bpen^M bpai^M dtaam^M ngeuuan^F khai^R doy^M thee^F gam^M not^L waa^F dtorng^F dai^F rap^H khwaam^M yin^M yorm^M jaak^L thuk^H faai^L

каан^M а^L ну^H мат^H пэн^M пай^M таам^M нгыан^F кхай^R дОй^M тхии^F кам^M нот^L ваа^F тоонг^F дай^F рап^H кхваам^M йин^M йоом^M тьаак^L тхук^H фааи^L

การอนุมัติ

gaan^M a^L nu^H mat^H

[compound]

approval, authorization, consent

одобрение, утверждение, разрешение, согласие

เป็นไป ตาม

bpen^M bpai^M dtaam^M

[phrase]

is in line with; in accordance with

соответствовать; в соответствии с

เงื่อนไข

ngeuuan^F khai^R

[compound]

condition, term, requirement, stipulation

условие, условия, требование, пункт соглашения

โดยที่กำหนดว่า

doy^M thee^F gam^M not^L waa^F

[sentence]

provided that; on the condition that it is stipulated that

при условии, что; при установленном условии, что

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ได้รับ

dai^F rap^H

[compound]

to receive, get, obtain

получать, получить, принимать, принять

ความยินยอม

khwaam^M yin^M yorm^M

[compound]

consent, agreement, assent (noun)

согласие, одобрение, добровольное согласие (существительное)

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ทุก

thook^H

[word]

every; each; [ทุก ๆ] [is] every; all

каждый; каждый; «каждый»; все

ฝ่าย

faai^L

[word]

side; party; faction; group; [numerical classifier for factions]

сторона; партия; фракция; группа; счетное слово для фракций

Random example sentences from the dictionary