Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khor^R thot^F thee^F tham^M nam^H hok^L mai^F bpen^M rai^M chan^R chet^H aehng^M dai^F

кхоо^R тхОт^F тхии^F тхам^M нам^H хок^L май^F пэн^M рай^M чан^R чэт^H еенг^M дай^F

ขอโทษ

khor^R thot^F

kʰɔ̌ː˧ tʰôːt˦

[compound]

to apologize; to ask for forgiveness; excuse me

извиняться; просить прощения; извините

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

น้ำ

nam^H

nâam˦

[word]

water (noun)

вода (существительное)

หก

hohk^L

[word]

six; the number or quantity six; to spill; to overturn; to flip upside-down

шесть; число или количество шесть; проливать; опрокидывать; переворачивать вверх дном

ไม่เป็นไร

mai^F bpen^M rai^M

maj˥˩ pen˧ raj˧

[compound]

it's okay; no problem; you're welcome

ничего страшного; всё в порядке; не за что

ฉัน

chan^R

t͡ɕʰǎn˩˥

[word]

I (pronoun)

я (местоимение)

เช็ด

chet^H

[word]

to wipe, rub, clean or scrub

вытирать, тереть, чистить или скрести

เอง

aehng^M

[word]

by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...

самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно

ได้

dai^F

dâːj˩

[word]

to get; to be able to; can (verb)

получать; мочь; можно (глагол)

Random example sentences from the dictionary