Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khwaam^M khit^H nee^H fang^M doo^M naa^F khan^R dtaae^L ga^L naa^F lorng^M phi^H jaa^M ra^H naa^M

кхваам^M кхит^H нии^H фанг^M дуу^M наа^F кхан^R тээ^L ка^L наа^F лоонг^M пхи^H тьаа^M ра^H наа^M

ความคิด

khwaam^M khit^H

[word]

idea, thought, opinion (noun)

мысль, идея, мнение (существительное)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ฟัง ดู

fang^M duu^M

[phrase]

to sound like; "seems like..." — to seem; appear

звучать как; «кажется, что...» — казаться; выглядеть

น่าขัน

naa^F khan^R

[compound]

ridiculous, laughable, absurd; funny, amusing

нелепый, смешной, абсурдный; забавный

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

น่า

naa^F

[word]

[a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able"; [a prefix to a verb or...

«-ный», «-абельный» (префикс к глаголу или прилагательному, указывающий на вероятное состояние); чрезвычайно; очень; интенсивно; глубоко...

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

พิจารณา

phi^H jaa^M ra^H naa^M

[word]

consider, think over, examine, review (verb)

рассматривать, обдумывать, учитывать, изучать (глагол)

Random example sentences from the dictionary