Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
khunM yaaiM bpenM khonM gaaeL maakF dtaaeL yangM dəənM aehngM daiF
кхунM йааиM пэнM кхонM кээL маакF тээL йангM дəəнM еенгM дайF
คุณยาย
khunM yaaiM
[compound]
grandmother, grandma, maternal grandmother (noun); respectful address for an elderly woman (noun)
бабушка, бабуля, бабушка по матери (существительное); уважительное обращение к пожилой женщине (существительное)
เป็น
bpenM
[word]
be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)
быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)
คนแก่ มาก
khonM gaaeL maakF
[compound]
very old person, elderly person
очень старый человек, пожилой человек
แต่
dtaaeL
[word]
but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)
но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)
ยัง
yangM
[word]
still, continuing; yet, not yet (adverb)
всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)
เอง
aehngM
[word]
by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...
самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно
ได้
daiF
[word]
get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)
получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)