Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ngaan^M liang^H kheuun^M nee^H mee^M phlaa^F gung^F bpen^M aa^M haan^R riak^F nam^H yory^F

нгаан^M лиянг^H кхыын^M нии^H мии^M пхлаа^F кунг^F пэн^M аа^M хаан^R рияк^F нам^H йоой^F

งานเลี้ยง

ngaan^M liang^H

[phrase]

party (celebration)

праздник, вечеринка

คืน นี้

kheuun^M nee^H

[phrase]

tonight

сегодня вечером

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

พล่ากุ้ง

phlaa^F gung^F

[compound]

spicy shrimp salad, shrimp phla

острый салат с креветками, тайский салат из креветок

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

อาหาร

aa^M haan^R

[word]

food, meal, nourishment (noun)

еда, пища, питание (существительное)

เรียก

riak^F

[word]

call, summon, call for (verb); name, call, refer to as (verb); charge, ask for payment (verb)

звать, позвать, вызывать, вызвать (глагол); называть, назвать (глагол); запрашивать оплату, требовать плату, взимать плату (глагол)

น้ำ

nam^H

[word]

water, liquid (noun)

вода, жидкость (существительное)

ย่อย

yaawy^F

[word]

[is] sub-; minor; small; unimportant; insignificant; trifling; [ย่อย ๆ] very tiny; very small; to digest, dissolve, or assimilate; very...

под-; второстепенный; малый; незначительный; пустяковый; очень крошечный; очень маленький; переваривать, растворять или усваивать; очень...

Random example sentences from the dictionary