Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jit^L thee^F waang^F bplao^L jaak^L gi^L laeht^L kheuu^M sa^L phaa^M wa^H khorng^R nip^H phaan^M

тьит^L тхии^F ваанг^F плао^L тьаак^L ки^L леет^L кхыы^M са^L пхаа^M ва^H кхоонг^R нип^H пхаан^M

จิต

jit^L

[word]

mind, consciousness, psyche, spirit (noun)

ум, сознание, психика, дух (существительное)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ว่าง เปล่า

waang^F bplaao^L

[phrase]

[is] nothing; empty

пусто; ничто

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

กิเลส

gi^L laeht^L

[word]

defilements, mental impurities, passions, cravings (noun)

омрачения, душевные загрязнения, страсти, влечения (существительное)

คือ

kheuu^M

[word]

[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions); namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is

быть; являться; а именно; то есть; как следует

สภา

sa^L phaa^M

[word]

council, assembly, parliament, legislative chamber

совет, собрание, парламент, законодательная палата

วะ

wa^H

[word]

[informal and impolite particle placed at the end of a phrase or sentence, usually a question, to indicate familiarity]

[неформальная и грубая частица в конце фразы или предложения, обычно вопроса, указывающая на фамильярность]

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

นิพพาน

nip^H phaan^M

[word]

Nirvana, liberation from rebirth (noun)

нирвана, освобождение от перерождений (существительное)

Random example sentences from the dictionary