Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
chanR maiF daiF dtangF jaiM thamM haiF thəəM siaR jaiM rorkL naH
чанR майF дайF тангF тьайM тхамM хайF тхəəM сияR тьайM роокL наH
ไม่ได้
maiF daiF
[word]
cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)
не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)
ตั้งใจ
dtangF jaiM
[compound]
intend, plan, mean to (verb); concentrate, focus, pay attention (verb)
намереваться, планировать, хотеть (глагол); сосредоточиться, сконцентрироваться, внимательно слушать (глагол)
ทำ
thamM
[word]
do, make, perform, carry out
делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить
ให้ เธอ
haiF thəəM
[sentence]
give to you, give to her; let you, let her
дать тебе, дать ей; позволить тебе, позволить ей
เสียใจ
siaR jaiM
[compound]
to feel sad, be sad, feel sorry, regret
грустить, печалиться, сожалеть, расстраиваться
หรอกนะ
rorkL naH
[compound]
reassuring or emphatic sentence-final particle; you know, really
успокаивающая или усилительная конечная частица; ведь, правда