Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

dtorn^M nan^H chan^R dtok^L jai^M maak^F dtaae^L yang^M mee^M sa^L dti^L

тоон^M нан^H чан^R ток^L тьай^M маак^F тээ^L йанг^M мии^M са^L ти^L

ตอน นั้น

dtaawn^M nan^H

[phrase]

then (at that time)

тогда (в то время)

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ตกใจ

dtok^L jai^M

[compound]

to be startled, frightened, alarmed, shocked, surprised

испугаться, вздрогнуть, встревожиться, быть потрясённым, удивиться

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

แต่

dtaae^L

[word]

but, however (conjunction); only, just (adverb); since, from (preposition)

но, однако (союз); только, лишь (наречие); с, начиная с (предлог)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

มีสติ

mee^M sa^L dti^L

[compound]

to be conscious, alert, mindful, composed; to keep one's head

быть в сознании, сохранять самообладание, быть собранным, осознанным

Random example sentences from the dictionary