Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

dtam^M ruat^L chuay^F dek^L thee^F thook^L lak^H phaa^M glap^L maa^M dai^F laaeo^H

там^M руват^L чувай^F дэк^L тхии^F тхуук^L лак^H пхаа^M клап^L маа^M дай^F лээо^H

ตำรวจ

dtam^M ruat^L

[word]

police officer, policeman, policewoman, cop (noun); police, police force (noun)

полицейский, полицейская, сотрудник полиции; полиция, полицейские органы

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

เด็ก

dek^L

[word]

child

ребёнок

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ลักพา

lak^H phaa^M

[compound]

to kidnap, abduct

похищать, похитить, насильно увозить

กลับ มา

glap^L maa^M

[phrase]

to come back; return

возвращаться; приезжать обратно

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

Random example sentences from the dictionary