Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

theung^R khao^R ja^L khuk^H khao^L long^M orn^F worn^M khor^R rorng^H chan^R ga^L ja^L mai^F yorm^M jai^M orn^L !

тхынг^R кхао^R тьа^L кхук^H кхао^L лонг^M оон^F воон^M кхоо^R роонг^H чан^R ка^L тьа^L май^F йоом^M тьай^M оон^L !

ถึง

theung^R

tʰɯŋ˦

[word]

to arrive; to reach; until (preposition)

прибывать; достигать; до (предлог)

เขา

khao^R

[word]

he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...

он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

คุก เข่า

khook^H khao^L

[phrase]

to kneel

«встать на колени»

ลง

long^M

loŋ˧

[word]

to go down; to descend; to record/write down (verb)

спускаться; опускать; записывать (глагол)

อ้อน

not in dictionary

search →

วอน

wawn^M

[word]

to beg, beseech, plead; name of the Korean currency

просить, умолять, умолять; название корейской валюты

ขอร้อง

khaw^R rawng^H

[phrase]

to request

просить

ฉัน

chan^R

t͡ɕʰǎn˩˥

[word]

I (pronoun)

я (местоимение)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

ไม่

mai^F

maj˥˩

[word]

no; not (adverb)

нет; не (наречие)

ยอม

yaawm^M

[word]

to allow, yield, let, or accept, to agree to; acceptance

разрешать, уступать, позволять или принимать, соглашаться; принятие

ใจ

jai^M

t͡ɕaj˧

[word]

heart; mind; spirit (noun)

сердце; душа; разум (существительное)

อ่อน

aawn^L

[word]

[is] soft; pliable; tender; [of a drink] mild, weak; [อ่อน ๆ] [is] very soft; [of a girl] [is] beautiful; gorgeous; [is] rundown; weak;...

мягкий; податливый; нежный; [о напитке] легкий, слабый; очень мягкий; прекрасная; великолепная; слабый; немощный; болезненный; хрупкий;...

non-Thai

Random example sentences from the dictionary