Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

theung^R maae^H thəə^M mai^F hen^R duay^F rao^M ga^L khuan^M fang^M haeht^L dtu^L phon^R khorng^R thəə^M

тхынг^R мээ^H тхəə^M май^F хэн^R дувай^F рао^M ка^L кхуван^M фанг^M хеет^L ту^L пхон^R кхоонг^R тхəə^M

ถึงแม้

theung^R maae^H

[compound]

although, even though, even if

хотя, несмотря на то что, даже если

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ไม่เห็นด้วย

mai^F hen^R duay^F

[compound]

disagree, dissent

не соглашаться, быть не согласным, возражать

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

ฟัง

fang^M

[word]

to listen; listen to; [ได้ฟัง] listened; did listen; [does] sound (like...); sounds (like...); [seems to] sound (similar to...);...

слушать; прислушиваться; [услышал] слушал; услышал; [звучит] звучит (как...); кажется (похожим на...); [выслушать] слушать; слышать;...

เหตุผล

haeht^L dtu^L phon^R

[compound]

reason, cause, rationale, grounds (noun)

причина, повод, основание, мотив (существительное)

ของเธอ

khorng^R thəə^M

[word]

hers, her, belonging to her; yours, belonging to you (when addressing a woman)

её, принадлежащее ей; твоё, принадлежащее тебе при обращении к женщине

Random example sentences from the dictionary