Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khun^M lam^M iang^M khao^F khaang^F faai^L neung^L gaan^M dtat^L sin^R jai^M ga^L mai^F naa^F cheuua^F theuu^R

тхаа^F кхун^M лам^M иянг^M кхао^F кхаанг^F фааи^L нынг^L каан^M тат^L син^R тьай^M ка^L май^F наа^F чыа^F тхыы^R

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

ลำเอียงเข้าข้าง

lam^M iang^M khao^F khaang^F

[compound]

be biased in favor of, favor, take someone's side

быть предвзятым в пользу, предпочитать, принимать чью-либо сторону

ฝ่าย

faai^L

[word]

side; party; faction; group; [numerical classifier for factions]

сторона; партия; фракция; группа; счетное слово для фракций

หนึ่ง

neung^L

[word]

one, a single one, number one (numeral)

один, единица, номер один (числительное)

การตัดสินใจ

gaan^M dtat^L sin^R jai^M

[compound]

decision, choice

решение, принятие решения, выбор

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

น่า เชื่อ ถือ

naa^F cheuua^F theuu^R

[phrase]

[is] credible; believable

достоверный; заслуживающий доверия

Random example sentences from the dictionary