Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F chan^R roo^H gorn^L ga^L khong^M dtriam^M dtua^M than^M laaeo^H

тхаа^F чан^R руу^H коон^L ка^L кхонг^M триям^M туа^M тхан^M лээо^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

รู้

roo^H

[word]

to know, know about, be aware, realize, find out

знать, быть в курсе, осознавать, узнавать, выяснять

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

คง

khong^M

[word]

remain, continue, persist (verb); probably, likely (adverb)

оставаться, сохраняться, продолжать (глагол); вероятно, наверное, должно быть (наречие)

เตรียม ตัว

dtriiam^M dtuaa^M

[phrase]

to prepare; get ready; make ready

готовиться; подготавливаться

ทัน

than^M

[word]

to overtake; catch up with; be on time; be abreast of; expeditiously; with haste; quickly; [ทันใจ] [is] expeditious; efficient; speedy;...

обгонять; догонять; успевать; быть в курсе; оперативно; поспешно; быстро; [быстро] оперативный; эффективный; скоростной; стремительный;...

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

Random example sentences from the dictionary