Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F yang^M lang^M la^H saehng^R say^R hai^F thaam^R khroo^M gorn^L dtat^L sin^R jai^M

тхаа^F йанг^M ланг^M ла^H сеенг^R сай^R хай^F тхаам^R кхруу^M коон^L тат^L син^R тьай^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ลังเลสงสัย

lang^M la^H saehng^R say^R

[compound]

to hesitate, doubt, be uncertain

колебаться, сомневаться, быть неуверенным

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ถาม

thaam^R

[word]

to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate; to ask (whether...); to ask (if...); [ไถ่ถาม] to ask (about); inquire (about);...

спрашивать (вопрос); осведомляться; допрашивать; спрашивать (ли...); спрашивать (если...); [спрашивать] расспрашивать; интересоваться;...

ครู

khruu^M

[word]

teacher; instructor

учитель; инструктор

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ตัดสินใจ

dtat^L sin^R jai^M

[compound]

decide, make a decision, choose, make up one's mind

решать, решить, принимать решение, принять решение, определиться

Random example sentences from the dictionary