Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F roo^H seuk^L naa^F meuut^F hai^F nang^F phak^H lae^H deuum^L nam^H

тхаа^F руу^H сык^L наа^F мыыт^F хай^F нанг^F пхак^H лэ^H дыым^L нам^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

รู้ สึก

ruu^H seuk^L

[phrase]

to feel or emote, to feel an emotion; to experience

чувствовать или проявлять эмоции; испытывать чувство

หน้ามืด

naa^F meuut^F

[compound]

feel dizzy, feel faint, get lightheaded

чувствовать головокружение, испытывать дурноту, чувствовать предобморочное состояние

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

นั่ง

nang^F

[word]

to sit or be sitting

сидеть или сидеть

พัก

phak^H

[word]

rest, take a break, pause (verb); stay temporarily, lodge (verb)

отдыхать, отдохнуть, сделать перерыв, приостановиться (глагол); временно остановиться, пожить, разместиться (глагол)

และ

lae^H

[word]

and

ดื่ม

deuum^L

[word]

drink, consume a beverage

пить, употреблять напитки

น้ำ

nam^H

[word]

water, liquid (noun)

вода, жидкость (существительное)

Random example sentences from the dictionary