Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F thəə^M mai^F maa^M chan^R ja^L ngorn^M na^H

тхаа^F тхəə^M май^F маа^M чан^R тьа^L нгоон^M на^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

งอน

ngorn^M

[word]

to sulk, to pout, to feel offended (verb); curved, bent upward (adjective)

обижаться, дуться (глагол); изогнутый, загнутый вверх (прилагательное)

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary