Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F rao^M mai^F doo^M laae^M suk^L phaap^F khwaam^M jep^L bpuay^L ga^L aat^L leek^L liang^F mai^F dai^F

тхаа^F рао^M май^F дуу^M лээ^M сук^L пхаап^F кхваам^M тьэп^L пувай^L ка^L аат^L лиик^L лиянг^F май^F дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ดูแล

doo^M laae^M

[compound]

to take care of, care for, look after, attend to

заботиться, ухаживать, присматривать, опекать

สุขภาพ

suk^L phaap^F

[compound]

health, well-being (noun)

здоровье, самочувствие, благополучие (существительное)

ความเจ็บป่วย

khwaam^M jep^L bpuay^L

[compound]

illness, sickness; disease, ailment

болезнь, заболевание, недуг

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

หลีกเลี่ยงไม่ได้

leek^L liang^F mai^F dai^F

[compound]

inevitable, unavoidable, inescapable; cannot be avoided

неизбежный, неминуемый, неотвратимый; нельзя избежать

Random example sentences from the dictionary