Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F gaaeng^M ga^L ree^L khon^F gəən^M bpai^M dtəəm^M nam^H dai^F nit^H nory^L

тхаа^F кээнг^M ка^L рии^L кхон^F кəəн^M пай^M тəəм^M нам^H дай^F нит^H ноой^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

แกง กะหรี่

gaaeng^M ga^L ree^L

[phrase]

Indian style curry

индийское карри

ข้น

khon^F

[word]

thick, viscous, concentrated (of liquids)

густой, вязкий, концентрированный (о жидкостях)

เกิน ไป

geern^M bpai^M

[phrase]

excessively; too; too much

чрезмерно; слишком; слишком много

เติม

dtəəm^M

[word]

fill, fill up, refill, add, top up (verb)

наполнять, наполнить, доливать, долить, добавлять, добавить, пополнять, пополнить (глагол)

น้ำ

nam^H

[word]

water, liquid (noun)

вода, жидкость (существительное)

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

นิดหน่อย

nit^H nory^L

[compound]

a little, a bit, slightly

немного, чуть-чуть, слегка

Random example sentences from the dictionary