Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaaF bpaiM dtaL laatL chaoH yaaL leuumM seuuH gaiL bpingF maaM faakL maaeF duayF
тхааF пайM таL лаатL чаоH йааL лыымM сыыH кайL пингF мааM фаакL мээF дувайF
ถ้า
thaaF
[word]
if, provided that (conjunction)
если, при условии что (союз)
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
ตลาดเช้า
dtaL laatL chaoH
[compound]
morning market
утренний рынок, рынок, работающий по утрам
อย่า
yaaL
[word]
don't..., do not..., don't be...
не..., не будьте..., не становитесь...
ลืม
leuumM
[word]
to forget; [is] oblivious; [ขี้ลืม] [is] absent-minded; forgetful; [of the eyes or ears (metaphorically)] to open; [ลืมหู] to hear; to hear
забывать; [является] рассеянным; [забывчивый] рассеянный; забывчивый; [о глазах или ушах (метафорически)] открываться; [приоткрыть уши]...
ซื้อ
seuuH
[word]
buy, purchase
покупать, купить
ไก่ปิ้ง
gaiL bpingF
[compound]
grilled chicken, barbecue chicken
курица на гриле, курица-гриль, жареная курица
มา
maaM
[word]
come, arrive, get here
приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть
ฝาก
faakL
[word]
leave, leave for safekeeping (verb); deposit (verb); entrust (verb); send regards (verb)
оставлять, передавать на хранение (глагол); вносить, класть на счёт (глагол); поручать, доверять (глагол); передавать привет (глагол)
แม่
maaeF
[word]
[general] mother; the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar (see Notes); [prefix for certain mechanical applicances]; [prefix...
мать; «Восемь окончаний» в тайской грамматике (см. примечания); приставка для некоторых механических устройств; приставка, обозначающая...
ด้วย
duayF
[word]
together, along with, also; also, too, as well, either, likewise; also in "not only....", "but also...."; with as, (to do some action)...
вместе, вместе с, также; также, тоже, также и, либо, аналогично; также в конструкциях "не только...", "но и..."; с помощью, (для...
Random example sentences from the dictionary