Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F ra^H wang^M aat^L don^M rot^H yondt^M chon^M dai^F

тхаа^F май^F ра^H ванг^M аат^L дОн^M рот^H йонт^M чон^M дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ระวัง

ra^H wang^M

[word]

be careful, watch out, beware, take care; guard against

быть осторожным, остерегаться, беречься, опасаться; следить за, не допускать

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

โดน รถยนต์

don^M rot^H yondt^M

[sentence]

to be hit by a car, to get struck by a car

попасть под машину, быть сбитым автомобилем

ชน

chon^M

[word]

to hit, strike, collide, crash into (verb); people, folk, population (noun)

ударять, сталкиваться, врезаться (глагол); люди, народ, население (существительное)

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary