Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F khao^F jai^M lorng^M aan^L neuua^H phlaehng^M gorn^L

тхаа^F май^F кхао^F тьай^M лоонг^M аан^L ныа^H пхлеенг^M коон^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

เข้าใจ

khao^F jai^M

[compound]

to understand, comprehend, grasp, get

понимать, понять, осознавать, разбираться

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

อ่าน

aan^L

[word]

read, read aloud (verb)

читать, прочитать (глагол)

เนื้อ เพลง

neuua^H phlaehng^M

[phrase]

lyrics; the words of a song

текст песни; слова песни

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

Random example sentences from the dictionary