Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thang^H sorng^R faai^L dtorng^F tham^M dtaam^M khor^F phook^L phan^M thee^F dtok^L long^M wai^H

тханг^H соонг^R фааи^L тоонг^F тхам^M таам^M кхоо^F пхуук^L пхан^M тхии^F ток^L лонг^M вай^H

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ทำตาม

tham^M dtaam^M

[compound]

follow, obey, comply with

следовать, выполнять, подчиняться

ข้อผูกพัน

khor^F phook^L phan^M

[compound]

obligation, commitment, binding duty (noun); tie, bond (noun)

обязательство, обязанность, связующее обязательство (существительное); связь, узы (существительное)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ตกลง

dtok^L long^M

[compound]

to agree, reach an agreement, settle (verb); to fall down (verb); okay, all right, agreed (interjection)

соглашаться, договориться, прийти к соглашению (глагол); падать вниз (глагол); ладно, хорошо, договорились (междометие)

ไว้

wai^H

[word]

keep, store, save; leave for later, postpone (verb)

хранить, сохранять, оставлять; откладывать на потом (глагол)

Random example sentences from the dictionary